Demographie
Das Amt für Demographie lädt alle englisch- und arabischsprachigen Besucherinnen und Besucher herzlich ein, die neu übersetzten Seiten zu entdecken!
Der Rat der Stadt
Fährst Du gern Rad? So muss Dein Fahrrad ausgestattet sein, damit es verkehrssicher ist...
Klick!
Im KinderRathaus kennst Du Dich aus, aber wie sieht's in einem echten Rathaus aus? 
Warst Du da auch schon einmal?
Skaten
Fährst Du auch gern Skateboard? In Bielefeld gibt es auf dem "Kesselbrink" tolle Skaterrampen. Hier treffen sich die Skater zum Üben.
